Teri Aankhein Dekhkar

Uski Kudrat Dekhta Hun Teri Aankhein Dekhkar,
Do Piyalon Me Bhari Hai Kaise Lakhon Man Sharab.

उसकी कुदरत देखता हूँ तेरी आँखें देखकर,
दो पियालों में भरी है कैसे लाखों मन शराब।

Sau Teer Zamane Ke Ek Teer-e-Nazar Tera,
Ab Kya Koyi Samjhega Dil Kiska Nishana Hai.

सौ तीर जमाने के एक तीर-ए-नज़र तेरा,
अब क्या कोई समझेगा दिल किसका निशाना है।

Najar Khamosh, Juban Chup, Sada-E-Dil Mahroom,
Kisi Ka Jikr Na Nikla, Tumhari Baat Ke Baad.

नज़र ख़ामोश, ज़ुबान चुप, सदा-ऐ-दिल महरूम,
किसी का ज़िक्र न निकला, तुम्हारी बात के बाद।

Teri Nigaah Thi Saaki Ki Maikda Tha Koi,
Main Ki Firak Me Sharminda-E-Sharab Hua.

तेरी निगाह थी साक़ी कि मैकदा था कोई,
मैं किस फ़िराक में शर्मिंदा-ए-शराब हुआ।

Jaane Kya Kashish Hai Tumahri Aankhon Me,
Najar Andaaz Jitna Karo Najar Tumhi Pe Hi Padti Hai.

जाने क्या कशिश है तुम्हारी मदहोश आँखों में,
नज़र अंदाज़ जितना करो नज़र तुम्हीं पे ही पड़ती है।

Aa Gaya Hai Fark Tumahri Najro Me Yakinan,
Ab Ek Khash Andaaz Se Najarandaz Karte Ho.

आ गया है फर्क तुम्हारी नज़रों में यकीनन,
अब एक खास अंदाज़ से नज़रअंदाज़ करते हो।

Najar Tumhari Kabhi Jo Uthe Hamari Taraf,
Najar Andaaz Hi Kar Lena Hume Jee Bhar Kar.

नज़र तुम्हारी कभी जो उठे, हमारी तरफ ,
नज़र अन्दाज़ ही कर लेना, हमें जी भर कर।